Zettle czy Square UK po polsku: porównanie 2026, dla restauracji i sklepów

Uwaga: Ta strona dotyczy wyłącznie firm zarejestrowanych w UK. Porównujemy Zettle by PayPal UK (PayPal UK Limited, Companies House nr 14741686) oraz Square UK (Squareup Europe Limited, Companies House nr 09142109). NIE porównujemy operatorów polskich (np. Polcard, eService, NETOPIA). Wszyscy wymienieni dostawcy działają na licencji UK.

Zettle i Square pobierają identyczną prowizję za transakcję: 1,75% bez umowy i bez opłaty miesięcznej. Przy tej samej cenie decyzja sprowadza się do dwóch kwestii. Jeśli masz już konto PayPal Business, Zettle wygra integracją i wygodą. Jeśli potrzebujesz rozbudowanego systemu kasowego (EPOS), szerokiej gamy sprzętu i darmowego sklepu internetowego, Square ma wyraźną przewagę. Żaden z dostawców nie oferuje polskojęzycznego interfejsu.

Porównanie krok po kroku

Przykład: £8 000 miesięcznego obrotu kartą

Oba systemy: £8 000 × 1,75% = £140 miesięcznie.

Koszt jest identyczny. Wybór opiera się wyłącznie na funkcjach i integracjach.

Kiedy Zettle jest lepszym wyborem

Zettle wygrywa w kilku konkretnych sytuacjach.

Jeśli masz już konto PayPal Business, konfiguracja zajmuje jeden dzień, a wszystkie rozliczenia widoczne są w jednym panelu. Dla restauracji Zettle oferuje nieco bardziej dopracowany przepływ dzielenia rachunku niż Square. Jeśli prowadzisz sprzedaż zagraniczną, portfel wielowalutowy PayPal zmniejsza koszty przewalutowania. Integracja z PayPal Checkout jest bezpośrednia, bez dodatkowych wtyczek.

Kiedy Square jest lepszym wyborem

Square wygrywa w większości pozostałych przypadków.

Aplikacja kasowa Square jest najbardziej rozbudowana na rynku UK: zarządzanie magazynem, obsługa wielu lokalizacji, profile pracowników. Wybór sprzętu jest szerszy: Square Stand (£109), Square Terminal (£169), Square Register (£799). Najtańszy czytnik kart kosztuje £19, czyli o £10 mniej niż u Zettle. Square Online to bezpłatny sklep internetowy bez dodatkowych opłat. Dostępne integracje z DoorDash i Uber Eats są przydatne dla gastronomii działającej w dostawie. Ryzyko zamrożenia konta jest niższe niż w ekosystemie PayPal.

Pięć typowych profili

Polska restauracja, 4 pracowników, Londyn, konto PayPal, £15 000/mies.

Zettle. Integracja z PayPal i sprawny podział rachunku oznaczają mniej kłopotów przy wdrożeniu. Wyższy obrót uzasadnia korzystanie z istniejącego konta PayPal Business.

Polski sklep osiedlowy z okazjonalną sprzedażą online, £6 000/mies.

Square. Square Online (bezpłatny) obsługuje kanał internetowy bez dodatkowych kosztów. Czytnik kart za £19 to najtańszy punkt wejścia. Aplikacja kasowa radzi sobie dobrze przy niewielkim asortymencie.

Polski sklep jubilerski, Leicester, £8 000/mies.

Square. Square Register (£799) z podwójnym ekranem dobrze sprawdza się przy prezentacji biżuterii. Śledzenie stanów magazynowych jest tu kluczowe, a Square oferuje je w standardzie.

Polski food truck, bez konta PayPal, £3 000/mies.

Square. Tańszy sprzęt (£19) i solidna aplikacja działają dobrze nawet przy niższych obrotach. Brak konta PayPal usuwa jakikolwiek powód, by wybierać Zettle.

Polski import/eksport, sprzedaż międzynarodowa, £20 000/mies.

Zettle. Portfel wielowalutowy PayPal ma tu większe znaczenie niż głębokość systemu kasowego. Przy dużym wolumenie transakcji zagranicznych oszczędności na przewalutowaniu mogą być istotne.

Często zadawane pytania

Czy mogę używać Zettle i Square jednocześnie?

Tak. Oba systemy działają jako osobne konta i osobne terminale płatnicze. Niektóre firmy używają jednego rozwiązania stacjonarnie, a drugiego jako zapasowego lub na eventach. Należy jednak pilnować osobnych rozliczeń i raportów sprzedaży.

Czy Zettle wymaga konta PayPal Business?

Nie jest ono formalnie wymagane, ale jest zdecydowanie zalecane. Bez konta PayPal Business rejestracja trwa 1-2 dni dłużej, a integracja z PayPal Checkout nie jest dostępna. Jeśli nie korzystasz z PayPal, przewaga Zettle nad Square praktycznie znika.

Czy PayPal może zamrozić moje środki?

Tak. Spory w ekosystemie PayPal mogą skutkować zamrożeniem środków na okres od 21 do 180 dni. To znane ryzyko dla firm obsługujących zwroty lub działających w branżach o wyższym wskaźniku obciążeń zwrotnych (chargeback). Square ma znacznie niższy historyczny wskaźnik takich blokad.

Który system ma lepszy POS dla restauracji?

Zettle ma nieco bardziej dopracowany przepływ dzielenia rachunku, co docenią restauracje z obsługą kelnerską. Jednak Square wygrywa pod względem ogólnej głębokości systemu: zarządzanie stolikami, profile pracowników i śledzenie zapasów są bardziej rozbudowane. Dla małej restauracji z kontem PayPal: Zettle. Dla większego lokalu bez PayPal: Square.

Czy oba systemy akceptują polską spółkę Ltd zarejestrowaną w UK?

Tak. Wymagania KYC (weryfikacja tożsamości i firmy) są identyczne dla obu dostawców. Spółki Ltd założone przez obywateli polskich i zarejestrowane w Companies House przechodzą standardowy proces weryfikacji bez dodatkowych utrudnień. Wymagany jest dokument tożsamości, adres UK oraz numer rejestracyjny firmy z Companies House.

Rekomendacja końcowa

Zettle jest właściwym wyborem, jeśli: masz już aktywne konto PayPal Business, prowadzisz restaurację z potrzebą podziału rachunku lub realizujesz istotną sprzedaż międzynarodową z rozliczeniem w wielu walutach.

Square wygrywa, jeśli: potrzebujesz maksymalnie rozbudowanego systemu kasowego (EPOS), zależy Ci na najtańszym sprzęcie (£19), chcesz bezpłatnego sklepu internetowego lub korzystasz z dostaw przez DoorDash i Uber Eats.

Dla większości polskich firm w UK bez silnego przywiązania do ekosystemu PayPal: Square jest lepszym punktem startowym.

Przeczytaj też:

• Wszystkie terminale płatnicze UK
• Zettle: szczegółowa recenzja
• Square: szczegółowa recenzja
• SumUp vs Square
• SumUp vs Zettle
• English version: Zettle vs Square UK

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2025. Stawki i warunki mogą ulec zmianie. Zawsze weryfikuj aktualne informacje bezpośrednio u dostawcy.