takepayments czy SumUp UK po polsku: porównanie 2026

takepayments Limited (Companies House 04085692) działa na umowie ze stałą opłatą miesięczną i wyborem cennika: blended (1,5-1,75%) albo interchange-plus (0,5-0,7% w planie Premier). SumUp Limited (Companies House 07836562) to model pay-as-you-go: 1,69% od transakcji, bez umowy i bez opłaty miesięcznej. Próg przejścia to około £8 000 obrotu kartą miesięcznie. Kartapay porównuje oba dostawcy po polsku według profilu firmy.

Uwaga: Porównujemy wyłącznie dostawców zarejestrowanych w UK: takepayments Limited (Companies House 04085692) oraz SumUp Limited (Companies House 07836562). Oba podmioty działają pod nadzorem FCA.

Wybór między takepayments a SumUp to nie jest wybór “lepszy kontra gorszy”, tylko wybór modelu cenowego dopasowanego do obrotu Twojej firmy. SumUp to prosty model pay-as-you-go: płacisz stałą prowizję 1,69% od każdej transakcji, bez umowy i bez miesięcznych zobowiązań. takepayments to średniej wielkości operator konkurujący bezpośrednio z Worldpay, który działa na umowach i stałej opłacie miesięcznej, ale przy odpowiednio wynegocjowanym cenniku interchange-plus potrafi być znacznie tańszy przy dużym obrocie.

Dla większości polskich firm w UK, które dopiero startują albo mają umiarkowany lub nieregularny obrót kartą, SumUp wygrywa prostotą i brakiem ryzyka. Im wyższy i stabilniejszy obrót miesięczny, tym bardziej opłaca się umowa takepayments z cennikiem interchange-plus w planie Premier. Poniżej pokazujemy, gdzie dokładnie leży próg przejścia.

Porównanie krok po kroku

KryteriumtakepaymentsSumUp
ProwizjaZależna od wybranego cennika1,69% od transakcji (online 2,5%)
Model cenowyUmowa: blended albo interchange-plusPay-as-you-go
Cennik blended1,5-1,75%Nie dotyczy (stałe 1,69%)
Cennik interchange-plus (Premier)0,5-0,7% plus marża i interchangeBrak
Opłata miesięcznaStała, zależna od umowyBrak
Umowa18-36 miesięcyBrak
SprzętTerminal w ramach umowyOd £29 (Solo), £39 Air, £79 3G+, £149 Plus
RejestracjaPo podpisaniu umowyTego samego dnia
Polski interfejsBrakTak (aplikacja)
Akceptuje polską Ltd UKTakTak
Min. opłacalny obrótPowyżej ~£8 000/moPoniżej ~£8 000/mo

Przykład liczbowy

Najprostszy sposób na decyzję to policzyć koszt przy realnym obrocie. SumUp ma stałą prowizję 1,69%, więc koszt rośnie liniowo i nie ma żadnej opłaty miesięcznej. takepayments w planie Premier z cennikiem interchange-plus ma znacznie niższą efektywną prowizję, ale dochodzi do tego stała opłata miesięczna, którą trzeba rozłożyć na obrót.

Obrót £4 000 miesięcznie (wygrywa SumUp):

Obrót £18 000 miesięcznie (wygrywa takepayments Premier):

Punkt przecięcia (crossover) leży w okolicach £8 000 obrotu kartą miesięcznie. Poniżej tego progu prostota i zerowe zobowiązanie SumUp przeważają. Powyżej, pod warunkiem wynegocjowania cennika interchange-plus w planie Premier, takepayments zaczyna realnie oszczędzać.

Kiedy wybrać SumUp

Kiedy wybrać takepayments

Uwaga o umowie

takepayments działa na umowie trwającej 18-36 miesięcy ze stałą opłatą miesięczną, niezależnie od wybranego cennika. Warunki umowy bywają surowsze niż u Dojo, dlatego przed podpisaniem dokładnie przeczytaj zapisy dotyczące okresu wypowiedzenia, automatycznego przedłużenia oraz ewentualnych opłat za wcześniejsze rozwiązanie. Negocjuj cennik interchange-plus i okres umowy zanim złożysz podpis, bo po podpisaniu Twoja siła negocjacyjna maleje.

Pięć typowych profili firm

Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się cennik blended od interchange-plus?

Cennik blended (mieszany) to jedna uśredniona stawka od każdej transakcji, u takepayments w przedziale 1,5-1,75%. Jest prosty, ale ukrywa rzeczywiste koszty kart. Cennik interchange-plus rozbija opłatę na rzeczywistą stawkę interchange (ustalaną przez Visa i Mastercard) plus przejrzystą marżę operatora, co w planie Premier daje efektywnie 0,5-0,7%. Interchange-plus jest tańszy i bardziej przejrzysty przy wyższym obrocie, dlatego warto o niego prosić.

Czy takepayments ma polski interfejs?

Nie. takepayments nie oferuje polskiego interfejsu, więc panel i obsługa odbywają się po angielsku. SumUp ma aplikację dostępną po polsku, co ułatwia codzienną obsługę i wgląd w sprzedaż. Dla wielu polskich właścicieli firm w UK to istotny argument na korzyść SumUp, zwłaszcza przy starcie.

Od jakiego obrotu takepayments opłaca się bardziej niż SumUp?

Próg przejścia leży w okolicach £8 000 obrotu kartą miesięcznie, pod warunkiem wynegocjowania cennika interchange-plus w planie Premier. Poniżej tego poziomu prostota i brak zobowiązań SumUp zwykle wygrywają. Powyżej niższa efektywna prowizja takepayments (0,5-0,7%) zaczyna przewyższać stałą opłatę miesięczną.

Czy takepayments i SumUp akceptują polską spółkę Ltd zarejestrowaną w UK?

Tak, oba podmioty akceptują polską spółkę Ltd zarejestrowaną w UK. SumUp dodatkowo akceptuje status pre-settled i oferuje rejestrację tego samego dnia z wypłatą w 1-3 dni robocze. takepayments wymaga przejścia procesu wdrożenia i podpisania umowy.

Czy warunki umowy takepayments są surowsze niż u konkurencji?

Warunki umowy takepayments bywają surowsze niż u Dojo, a rozpoznawalność marki jest niższa niż u Worldpay. Mimo to po negocjacjach cennik potrafi być konkurencyjny. Zawsze przeczytaj zapisy o okresie wypowiedzenia i automatycznym przedłużeniu przed podpisaniem, bo to one decydują o realnym ryzyku umowy.

Podsumowanie

takepayments i SumUp to dwa różne modele, nie dwa poziomy jakości. SumUp (pay-as-you-go, 1,69%, bez umowy, polski interfejs, rejestracja tego samego dnia) wygrywa przy obrocie poniżej około £8 000 miesięcznie i wszędzie tam, gdzie liczy się prostota oraz nieregularny obrót. takepayments (umowa 18-36 miesięcy, stała opłata miesięczna, cennik interchange-plus 0,5-0,7% w planie Premier) zaczyna realnie oszczędzać powyżej tego progu, ale tylko wtedy, gdy wynegocjujesz cennik interchange-plus zamiast blended. Policz koszt przy swoim realnym obrocie i wybierz model, a nie markę.

Zobacz również


Prowizje i ceny mogą ulec zmianie. Zawsze weryfikuj aktualne warunki bezpośrednio u dostawców.

Ostatnia aktualizacja: .

Porównaj terminale w 2 minuty

Bez obowiązku, bez upfront fee. Onboarding po polsku lub angielsku.

Pobierz darmowe wyceny

Współpracujemy z 80+ UK acquirerami

Zaufanie, kwestie prawne i ład korporacyjny

Kartapay jest prowadzony przez Best Business Loans Ltd, zarejestrowaną w Anglii i Walii (numer spółki 16833937). Wszystkie usługi, działania i publikacje pod marką Kartapay są realizowane przez Best Business Loans Ltd.

Kwestie prawne i rejestracja

Zarejestrowana w Anglii i Walii. Numer spółki 16833937. D‑U‑N‑S 234324824. Zarejestrowana w ICO, numer ZC151816 (certyfikat, zweryfikuj). Zarejestrowany dostawca w rządowym brytyjskim Find a Tender Service (FTS). Dane dostępne publicznie w Companies House oraz OpenCorporates.

Standardy i ład korporacyjny

Działa zgodnie z brytyjskimi standardami ochrony danych i ochrony konsumentów. Zgodność z zasadami UK GDPR, ISO 27001 i ISO 9001. W trakcie uzyskiwania certyfikatu Cyber Essentials.

Ciągłość domeny

Domena podstawowa kartapay.co.uk. Własność firmy, podmiot i usługi pozostają bez zmian. Przegląd co kwartał.